Translate

1/9/16

“Errante en la Sombra” Una mirada sobre las mujeres trabajadoras de principios de siglo XX


"Errante en la sombra"
Autoría: Patricia Suárez - Dirección: Mónica Núñez




Un conventillo de Buenos Aires en el 1900. Rosa, inmigrante italiana, y Berta, francesa, con su pequeño hijo ¿Carlitos Gardel...?

"Errante en la sombra" nos instala en una Argentina de fines del siglo XIX y principios del siglo XX, donde la gran ola de la inmigración europea, por la cantidad de personas recibidas y por la escasa población existente en el territorio, irá generando la construcción de la identidad nacional, que aun hoy se sigue buscando, o resignificando.

La dramaturga Patricia Suárez ficcionaliza con datos reales, posibles e imaginarios, los primeros años de la vida de Gardel en un conventillo de la ciudad más grande de ese entonces: Buenos Aires.

Es un trozo acotado de la vida de dos mujeres inmigrantes: Berta Gardes, quien viene de Francia, expulsada por su familia, por haber tenido un hijo, soltera, con un hombre que no lo reconoce, y Rosa, una napolitana, costurera y planchadora, que reside desde hace más tiempo en la ciudad.

Ambas conviven en una habitación, donde la historia de sus vidas se entrelaza con su diaria subsistencia y su trabajo, dentro y fuera de ese espacio limitado.
Más allá de la anécdota que utiliza la autora, asistimos a los sueños, las angustias, la impotencia y las esperanzas de las mujeres trabajadoras, nativas e inmigrantes, que aun solas -como en el caso de este relato- forjaron parte de nuestra historia.

La obra es una comedia dramática, sobre las costumbres y conflictos de los extranjeros y la vida en los conventillos.

Pone su eje en la lucha de las mujeres inmersas en un sistema patriarcal de explotación -y de alguna manera en contra de ese sistema- que llevan adelante sus responsabilidades para subsistir, buscando un espacio en este lugar del mundo y añorando ser felices.

Ficha técnica- artística
Autoría: Patricia Suárez
Actúan: Carolina Pofcher, Pato Viegas
Vestuario: El Colo
Escenografía: Mónica Núñez
Objetos: Pato Viegas
Musicalización - Fotografía –Diseño de Luces: Nahuel Luppo
Asistencia Actoral: Marcela Godensi
Asistencia de dirección: Nahuel Luppo
Grafica: Abygail Dujovney
Puesta en escena y Dirección: Mónica Núñez

ESPACIO DE TEATRO BOEDO XXI
Boedo 853 (CABA)
Entrada: $ 120,00 / $ 100,00 - Domingo - 20:00 hs





No hay comentarios:

Publicar un comentario