El efecto de los rayos
gamma sobre las caléndulas
de Paul Zindel - Traducción de Federico Tombetti
Incluso desde el suelo más estéril
y bastardeado puede florecer
algo maravilloso y prometedor.
Una madre, cargada con un profundo
resentimiento, lleva a cabo una pequeña venganza sobre todos los que la rodean.
Vive con sus dos hijas en lo que anteriormente fuera un depósito de verduras y
subsiste mediante el alquiler de un cuarto de esta casa a viejos decrépitos.
Una de las hijas es una chica bonita, pero sumamente nerviosa que sufre de
convulsiones, mientras que la otra, más pequeña, es casi patológicamente tímida
y posee un talento intuitivo muy particular para la ciencia. Motivada por un
maestro, la hija menor lleva a cabo un experimento con caléndulas expuestas a
los rayos gamma con el cual resulta finalista en una feria de su escuela
secundaria. Pero la madre es incapaz de escapar a sí misma, y sólo puede
destruir cuando necesita amar. Esta circunstancia nos abre la puerta al
desenlace potente y conmovedor de la pieza, brindándonos una lección atemporal.
Dice el director sobre la obra:
“Una
pieza profundamente conmovedora que ahonda en lo más oscuro e hiriente de las
relaciones familiares, pero en la que nunca dejamos de percibir como trasfondo
de todo este panorama desolador, la esperanza. Esa que nos hace sentir que aún
en los momentos más sórdidos podemos encontrar un sentido a nuestro día a día y
pensar en un porvenir distinto, más alentador.
La
frustración, la decepción, los sueños que parecen inalcanzables, el pasado que
acecha, un futuro que se nos viene encima... y todo esto nos somete a una
condena terrible: la imposibilidad de amar, o mejor dicho, la imposibilidad de
demostrar el amor sanamente.
Esta
obra nos propone un interrogante motivador: ¿Y si pudiéramos escapar a nuestra
propia naturaleza? ¿Si pudiéramos modificar nuestra historia y los
condicionamientos que esta nos impone en nuestra relación con los demás?
En
mayor o menor medida, todos estamos expuesto a los rayos gamma...·
Ficha
artística y técnica:
Elenco:
Georgina Rey
Laura Grandinetti
Valentina
Posleman
Eva Adonaylo
Belén Marcuz
Dirección: Federico Tombetti
Escenografía: Alicia Leloutre
Vestuario: Cecilia Carini
Música y diseño sonoro: Mirko Mescia
Iluminación: Agustín Alezzo
Diseño gráfico: Gonzalo Martinez
Fotografía: Federico Pérez
Asistente de escenografía: José Escobar
Asistentes de dirección: Axel Emilien /
Belén Marcuz
ULTIMAS FUNCIONES
Sábados a las 21:30 y Domingos a las 19
Localidades: $ 150.- / Estudiantes y jubilados: $ 100.-
Reservas: 4831-1538 - 2x1 Club La Nación
Teatro El Duende de Agustín Alezzo - Araoz 1469 –
CABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario